in bone

the literal translation of the Hebrew expression for "actually".

In bone, I don't think it's a good idea.

2👍 2👎

impeaching tools

The act of dish washing. A smart-ass literal translation from the Hebrew phrase for "dish washing".

- Hey, dude, can you come and give me a hand?
- Just a moment, I'm impeaching tools.

1👍 1👎

the smurf from golden axe

refers to a short person, resembling the smurf with the axe from the old popular pc game "Golden Axe".

Look at him, he's so ugly, he looks like the smurf from golden axe.

nutritioned out of rumours

someone, who easily beleives to rumours, not necessarily based ones.

He is being nutritioned out of rumours.

6👍 2👎

jobnick

A term refers to a soldier in the IDF, whose profile is 64 or below, and is not a fighter, but in less important position, mostly clerical one.

The classic jobnick serves in the Kirya and comes back home everyday at 5 pm.

16👍 6👎

in the light, which I see

Something an Ars from Bat-Yam would probably swear in, to prove his innocence.
from Hebrew.

"I didn't do it. I swear to you in the light, which I see".

smao

Initials of "Smelling My Ass Off", used in internet chats only. A parody of lmao.

- "What are you doing"?
- "smao".
- "And how's that"?
- "Pretty stink".

3👍 18👎