Chatatcha

(Verb) Indicating a plan to engage in an online chat at a later time.

(During an online chat)

Bob - See ya later man

Dick - Aiight man, Chatatcha later!

Chatatcha

To chat at.

I'll chatatcha later!