Software source code so badly written it is clearly the work of ancient evil. Or cheap overseas labor.
The open source driver delivered by the manufacturer was of codethulhu quality, and had to be rewritten from scratch.