Short for figure it the fuck out.
Boss: Hey I need you to do this real quick. Employee: How do I do it? Boss: That sounds like a figfu moment. Employee: Figfu? Boss: Figure it the fuck out.