Remember-in-Law

(Verb) When you incorrectly recognize a similar object.

*Holds up picture of Matt Damon*
"Woah, it's Mark Whalburg!"
"Sounds like you remember-in-law Matt Damon"
"Who fucking talks like that?"