When someone refuses to follow texting etiquette by not returning your text message, you may be forced to text them back with an textimatum, "Please respond, or else...."
"I'm wondering why you haven't returned the answer to my text yet. I hate to give you a textimatum, but answer me or deal with the consequences"