Also a Cuban term for a more serious mess, for example, a clusterfuck or an endless argument.
What an arroz con culo! The taxi was late and we missed the flight!
This presidential debate is turning into an arroz con culo. They can't agree on anything!
18👍 1👎
Puerto Rican expression meaning a huge mess or mixup.
Literally, it means, rice with ass. So naturally, since Puerto Ricans love rice, adding ass would really mess things up.
Muchacho, cuando ella lo pillo mirando la culona, se formo un arroz con culo.
Dude, when she caught him staring at that chick with the big ass, the situation became a huge mess.
59👍 10👎
Puerto Rican expression meaning that something is extremely disorganized, convoluted, messy; a total "clusterf*ck."
El gobierno ha hecho un arroz con culo con el manejo de la recuperación después del huracán.
The government has made a total clusterf*ck out of managing the recovery effort after the hurricane.